-
1 mio
mio I. agg.poss. 1. (al singolare: maschile) mon; (al singolare: femminile) ma ( davanti a consonante), mon ( davanti a vocale o h muta); ( al plurale) mes: il mio gatto mon chat; il mio migliore amico mon meilleur ami; cara mia ma chère, ma chérie; fallo per amor mio! fais-le par amour pour moi!; l'ho visto con i miei occhi je l'ai vu des mes yeux; in vece mia à ma place. 2. (posposto: proprietà) à moi: questa penna è mia ce stylo est à moi. 3. ( preceduto da aggettivi numerali e pronomi indefiniti) de mes: due miei amici deux de mes amis; molti miei amici beaucoup de mes amis; alcuni miei colleghi quelques-uns de mes amis, quelques amis à moi. 4. ( preceduto da pronomi dimostrativi) (al singolare: maschile) mon; (al singolare: femminile) ma ( davanti a consonante), mon ( davanti a vocale o h muta); ( al plurale) mes: questi miei pensieri mes pensées. 5. ( nelle espressioni ellittiche) (al singolare: maschile) mon seguito dal sostantivo appropriato; (al singolare: femminile) ma ( davanti a consonante) seguito dal sostantivo appropriato, mon ( davanti a vocale o h muta) seguito dal sostantivo appropriato; ( al plurale) mes seguito dal sostantivo appropriato: voglio dire anch'io la mia ( opinione) je veux aussi donner mon opinion; loro stanno dalla mia ( parte) ils sont de mon côté; anche io ho avuto le mie moi aussi j'ai eu mes problèmes, moi aussi j'ai eu ma part; hai ricevuto la mia del 5 aprile? as-tu reçu ma lettre du 5 avril? II. pron.poss. (al singolare: maschile) le mien; (al singolare: femminile) la mienne; (al plurale: maschile) les miens; (al plurale: femminile) les miennes: questa casa è più grande della mia cette maison est plus grande que la mienne; le tue penne sono più belle delle mie tes bics sont plus beaux que les miens; le sue lettere sono meno lunghe delle mie ses lettres sont moins longues que les miennes; il tuo fratello è meno simpatico del mio ton frère est moins sympathique que le mien. III. s.m. 1. ( averi) mes moyens, ce que j'ai: vivo del mio je vis de mes propres moyens; mi contento del mio je me contente de ce que j'ai; ci ho rimesso del mio j'y ai mis de ma poche. 2. ( ciò che mi spetta di diritto) ce qui me revient de droit. 3. al pl. ( genitori) mes parents: passerò il Natale coi miei je passerai Noël avec mes parents. 4. al pl. ( parenti) ma famille f.sing., les miens: passerò le vacanze con i miei je passerai Noël avec ma famille. 5. al pl. ( sostenitori) mes supporters, les miens.
См. также в других словарях:
Cara Mia — is a popular song published in 1954. The title means my beloved in Italian. The United Kingdom singer, David Whitfield, first recorded the song with the Mantovani Orchestra in 1954. This recording made the charts in the United States, and in the… … Wikipedia
Cara Mia — «Cara Mia» песня. Название на итальянском языке означает «моя любимая». Английский певец Дэвид Уитфилд (англ.) записал эту песню в 1954 году, и она стала очень популярной в США и особенно Великобритании, где продержалась на первой… … Википедия
Cara Mia Tigre — (Тигре,Аргентина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Albarellos 760, 1648 Тиг … Каталог отелей
Cara Mia Wayans — Infobox actor bgcolour = name = Cara Mia Wayans imagesize = caption = birthname = Cara Mia Dianne Wayans birthdate = birth date and age|1987|4|18 location = Los Angeles, California, USA deathdate = deathplace = othername = yearsactive = 1994… … Wikipedia
Cara Walker — is a fictional character in the book series, Sweet Valley High. Character Cara was Jessica Wakefield s best friend, a beautiful junior with an olive complexion. When the series began, Cara was on probation from the cheerleading squad for turning… … Wikipedia
Cara cara navel — taxobox name = Cara Cara Navel Oranges image caption = Cara Cara Navel Oranges regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Eudicots unranked ordo = Rosids ordo = Sapindales familia = Rutaceae genus = Citrus species = C.… … Wikipedia
Cara Castillo — Martin Lindsay Hartley as Dr. Carolyn Castillo All My Children Portrayed by Amanda Hall Rogers (2003) Lindsay Hartley (2010 2011) Duration … Wikipedia
Mia Heaston — Beauty pageant titleholder Born Mia Ann Heaston October 1, 1981 (1981 10 01) (age 30) Covington, Tennessee, U.S. Height 5 ft 7 in (1.70 m) Hair color … Wikipedia
Mia Saunders — Amelia Heinle as Mia Saunders All My Children Portrayed by Amelia Heinle First appearance July 19, 2001 Last appearance June … Wikipedia
Casa mia — Cara mia. — Casa mia-Mama mia. — См. Родина святая … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Hotel Mia Cara — (Флоренция,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Faenza 90 (Red), 50 … Каталог отелей